viernes, 31 de julio de 2020

REGISTRO DE DEFUNCIÓN DE CARLOS AUGUSTO SALAVERRY - EN PARÍS


REGISTRO DE BAUTISMO DE CARLOS AUGUSTO SALAVERRY RAMÍREZ


ACUÉRDATE DE MI

Hermoso poema de don Carlos Augusto Salaverry Ramírez, hijo de doña Vicenta Ramírez Duarte, nieto de don Francisco Ramírez de Arellano y Baldés de Montenegro y de doña Narcisa Duarte y Ramírez de Arellano.

ACUÉRDATE DE MÍ

¡Oh, cuánto tiempo silenciosa el alma
mira en redor su soledad que aumenta
como un péndulo inmóvil, ya no cuenta
las horas que se van!
¡Ni siente los minutos cadenciosos

al golpe igual del corazón que adora,
aspirando la magia embriagadora
de tu amoroso afán¡

¡Ya no late, ni siente, ni aún respira
petrificada el alma halla en lo interno;
tu cifra en mármol con buril eterno
queda gravada en mí¡
Ni hay queja al labio ni a los ojos llanto
;
muerto para el amor y la aventura,
está en tu corazón mi sepultura
y el cadáver aquí!

En este corazón ya enmudecido
cual la ruina de un templo silencioso,
vacío, abandonado, pavoroso,
sin luz y sin rumor;
embalsamadas ondas de armonía

elévanse un tiempo en sus altares;
y vibraban melódicos cantares
los ecos de tu amor!

¡Parece ayer!... De nuestros labios mudos
el suspiro del ¡adios! volaba al cielo,
y escondías la faz en tu pañuelo
para mejor llorar!
Hoy... nos apartan dos profundos senos

de dos inmensidades que has querido,
y es más triste y hondo el de tu olvido
que el abismo del mar.

Pero ¿qué es este mar? ¿qué es el espacio?
que la distancia, ni los altos montes?
¿ni qué son esos turbios horizontes
que miro desde aquí;
si a través del espacio y de las cumbres,

de ese ancho mar y de ese firmamento,

Vuela por el azul mi pensamiento
y vive junto a ti?

Si yo tus alas invisibles veo,
te llevo dentro del alma estás conmigo,
tu sombra soy, y a donde vas te sigo
de tus huellas en pos!
Y en vano intentan que mi nombre olvides
,
nacieron, nuestras almas enlazadas,
y en el mismo crisol purificadas
por la mano de Dios!

Tu eres la misma aún; cual otros días

suspéndense tus brazos de mi cuello;
veo tu rostro apasionado y bello
mirarme y sonreír.
Aspiro de tus labios el aliento
como el perfume de claveles rojos,
y brilla siempre en tus azules ojos
mi sol, ¡mi porvenir.

Mi recuerdo es más fuerte que tu olvido;
mi nombre está en la atmósfera, en la brisa
y ocultas a través de tu sonrisa
lágrimas de dolor;

Pues mi recuerdo tu memoria asalta,
y a pesar tuyo por mi amor suspiras,
y hasta el ambiente mismo que respiras
te repite ¡mi amor!

¡Oh! Cuando vea en la desierta playa,
con mi tristeza y mi dolor a solas,
el vaivén incesante de las olas,
me acordaré de ti;
cuando veas que un ave solitaria

cruza el espacio en moribundo vuelo;
buscando un nido entre el mar y el cielo
¡acuérdate de mí!


ASCENDENCIA DE DON BLAS ROBERTO GALLO HURTADO


Hijo de don Jacinto Gallo de Lozada y de doña Leonor Hurtado de las Peñas

Nieto de don Juan Gallo y de doña Catalina Fabiana de Lozada

Don Jacinto Gallo de Lozada contrajo matrimonio el 26 de abril de 1688 en Loja, fueron testigos don Bernardo de la Peña y don Francisco de Guevara.

Doña Catalina Fabiana de Lozada. fue hija del Alférez, escribano público de Loja, don Miguel Sánchez de Molina y de doña Catalina de la Cruz y Rodríguez. Nieta de don Francisco Rodríguez Bernal, natural de Setubal, en Portugal y de doña Mariana Lozada, casados en Loja. Bisnieta de don Juan Rodríguez y de doña Catalina Pérez Bernal, naturales de Setubal, Portugal.

Existe un registro de matrimonio de don Juan Gallo con doña Catalina de Molina, del 27 de septiembre de 1673, en Loja, pero existe un documento de 1670 donde se dice que Juan Gallo es esposo legítimo de doña Catalina.


miércoles, 22 de julio de 2020

INFORMACION MATRIMONIAL DE DON JOSE DE LAMA Y SEDAMANOS


“Nos Don José Carrión y Marfil por gracia de Dios y de la Santa Sede Apostólica, Obispo de Trujillo del Perú del Consejo de su Magestad.-
Al Vicario de la Provincia de Piura hacemos saber qe. en vista de la información de soltería y libertad con que nos ha dado cuenta en solicitud de dispensa para el matrimonio que pretende contraer Don Josef Lama con Doña Luisa Godos feligreses de aquella Iglesia Matriz, hemos proveído lo siguiente:
AUTO: Trujillo y agosto treinta de mil ochocientos doce visto el informe y demás diligencias que anteceden: En uso de las facultades apostólicas que en Nos residen, dispensamos el impedimento de quarto grado de consanguinidad con atingencia del tercero en línea transversal desigual con que se hallan ligados Don Josef Lama y Doña Luisa Godos feligreses de la Iglesia Matriz de la ciudad de Piura pretendientes de matrimonio, para que no obstante dicho impedimento y no existiendo otro alguno de las tres proclamas y estando bien impuestos en la doctrina cristiana asista al matrimonio y los vele el propio párroco imponiéndoles en penitencia espiritual y medicinal que por el término de quatro meses se confiesen y comulguen los primeros domingos de cada uno practicando […]encia ambos contrayentes antes de recibir el Santo Sacramento del Matrimonio sobre cuyo cumplimiento le encargamos estrechamente la conciencia al mencionado párroco para todo lo cual líbrese despacho en forma- El Obispo”
El impedimento de consanguinidad se debe a que don José De Lama y Sedamanos es tío de doña Luisa Farfán de los Godos y Ramos; siendo don José bisnieto de don Francisco de Sedamanos (y de doña Juana de Cartavio y Roldán Dávila), mientras que doña Luisa es tataranieta de los mismos. El matrimonio se verificó el 18 de setiembre de 1812: “Año del Sr. De mil ochocientos doce en dies, y ocho de Sepre Yo Dn. Tomás Diegues Vico. de esta Ciudad, de Sn. Migl. de Piura, y su Prova. casé, y velé Infacie Ecclesiae a Dn. José Lamas de la Ciudad de Trujillo, con Da. Luisa Godos vecina de esta Ciudad de Piura”
Doña María Luisa Farfán de los Godos y Ramos fue bautizada en Piura el primero de setiembre de 1796, de ocho días. Hija legítima de Don Diego Farfán de los Godos y de Doña Josefa Ramos, padrinos Don Silvestre Antonio Del Castillo y Doña Thomasa Talledo. En el momento del matrimonio tendría 16 años, mientras que don José 35, si consideramos correcta la información sobre el año de nacimiento de 1777.
Don José de Lama y Sedamanos con doña María Luisa Farfán de los Godos y tuvieron a:
Josefa Dominga De Lama Farfán de los Godos (Bautizada en Piura el 12 de agosto de 1813, española de nueve días. Hija Legítima de Don José Lamas y de Doña Luiza Godos, fue su madrina Doña Bitorina Talledo).
Diego De Lama Farfán de los Godos (En testamento del 18 de enero de 1865, dice tener 45 años, lo que indicaría que nació en 1820, pero en este año bautizan a su hermana Juana. Fallece el 9 de noviembre de 1865, según un Auto en la Gaceta de Madrid del 14 de abril de 1869)
Juana Juliana De Lama Farfán De Los Godos (Bautizada en Piura el ocho de febrero de 1820, de seis días. Hija legítima de Don José Lamas y de Doña Luisa Godos. Fueron sus padrinos Don Gerónimo Lamas y Doña Paula Godos). Doña Paula Godos era en realidad doña Paula Farfán de los Godos y Ramos, hermana de doña Luisa, que fue también después la madrina de don Carlos Augusto Salaverry y Ramírez.
Publicado en el grupo de Facebook “De Lama” el 24 de junio de 2020.
Por: Juvenal Ramírez Gallo

DON GERÓNIMO DE LAMA Y SEDAMANOS


El ocho de febrero de 1820, es bautizada en Piura doña Juana Juliana De Lama Farfán de los Godos, hija de don José De Lama y Sedamanos, el padrino es don Gerónimo De Lama (en el registro se anota “hija legítima de Don José Lamas y de Da. Luisa Godos, fueron sus padrinos Don Gerónimo Lamas y Da. Paula Godos”). El padrino podría ser el padre de don José De Lama, cuyo nombre sería Gerónimo De Lama y Bahamonde que se cree nació en Trujillo el año de 1745 o podría ser también Gerónimo María Ramón De Lama y Sedamanos, la existencia de este último está probada por registros de bautismo, matrimonio o defunción de algunos de sus hijos y por el registro de matrimonio con doña Antonia Josefa María del Carmen de la Santísima Trinidad Delgado y Fernández de la Cotera, que transcribimos a continuación:


Año del Sor. de mil ochocientos dies y seis, en quatro de Nobe. Yo el Presbo. Dn. Lázaro Villasante Vico. de Proba. y cura próprio de la Docta. de Sn. Roque, una de las quatro de este Pueblo de Lambayeque, habiendo precedido el consentimento, y recibídose información de libertad y soltería pr. la Vicaría según aparece del despacho con fecha del día de ayer qe. se [...] pr. constancia en que se declara ser personas libres de todo impedimento pa. contraer matrimonio, y haberles el Yltmo. Sor. Obispo Diocesano en [...] de sus facultades dispensado las proclamas prebenidas pr. el Sto. Concilio de Trento, y observando el Superior Edicto circular que rige sobre Matrimonios, asistí in fascie eclesiae al matrimonio qe. por palabras de presente y con mutuo consentimento contrajo Dn. Gerónimo María Ramón de Lamas natural de la ciudad de Truxillo, y hijo legítimo del Capn. Dn. Gerónimo Lamas, y de Da. Juana Florencia, y Sedamanos, con Da. Antonia Josefa María del Carmen de la Santísima Trinidad Delgado, y Cotera de este origen, hija legítima del Temte. Coronel Dn. José [...] Delgado, y de Da. Clara Fernandes de la Cotera y en el mismo día los belé, fueron testigos [...] Dn. Marcelino [...] cura de la Ramada de Sta. Luisa el Presbo. Dn. Josef Ortiz de Escajadillo, y el Sargento Mayor de Milicias Dn. Andrés Odiaga: y pa. qe. conste lo firmo. Lázaro Villasante”.

En estos documentos se utiliza el término “Lamas” o “De Lamas” para referirse al apelido De Lama, como firmaban todos. Observamos también que “Florencia” es apelido de doña Juana Florencia, y Sedamanos, pero que, en al menos los hijos varones, no utilizan y se ponen en cambio Sedamanos; mientras que al menos una hija, doña María Michaela, utiliza como segundo apelido Florencia, https://www.familysearch.org/photos/gallery/album/691436, publicado aquí.

Don Gerónimo De Lama y Sedamanos, habría tenido 13 hijos, según se afirma en un árbol genealógico publicado en: https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/KZNW-VD3.

Otros hermanos de don José De Lama y Sedamanos, serían Mateo, Manuel, María Michaela, Teresa y Josefa.



REGISTRO DEL MATRIMONIO DE LAMA - FARFÁN DE LOS GODOS


Registro del matrimonio de Don José De Lama y Sedamanos con Doña Luisa Farfán de los Godos y Ramos en la Iglesia Matriz San Miguel Arcángel de San Miguel de Piura
“Libro de casamientos que pertenece a la Iglesia Parroquial de esta Ciudad de San Miguel de Piura, y comienza a correr siendo Cura y Vicario Dn. José Casimiro de La Sota y Sánchez, que consta de ciento y once foxas, comienza a correr desde oy quince de febrero de mil ochocientos, dos años.”
Nota al margen: “151. Dn. José Lamas casado y velado con Da. Luisa Godos y Ramos”
El registro: “Año del Sr. De mil ochocientos doce en dies, y ocho de Sepre Yo Dn. Tomás Diegues Vico. de esta Ciudad, de Sn. Migl. de Piura, y so Prova. casé, y velé Infacie Ecclesiae a Dn. José Lamas de la Ciudad de Trujillo, con Da. Luisa Godos vecina de esta Ciudad de Piura Habiéndose seguido las informacions. de soltería, y aprobadas pr. el Yllmo. Sr. Obpo~. Diocesano Ley~dose las tres proclamas en tres días festivos dispuestas pr. el Sto. Concilio de Trento de lo qe. no resultó impto. Se confesaron, y comulgaron estando instruidos en la Docna. Christiana, siendo tgos. El pe. Casiano del ordn.  Belemítico, y Dn. Carlos Ramos; Padrinos Dn. Manuel Diegues, y Da. Bentura Cotera, y pa. que conste lo firmo =”

DOÑA PAULA GODOS, MADRINA DE DON CARLOS AUGUSTO SALAVERRY RAMÍREZ


Doña Paula Godos (casada con el capitán don Andrés Díaz), fue hermana de doña María Luisa Farfán de los Godos y Ramos (1796) (esposa de don José de Lama y Sedamanos), hijas ambas del Regidor y Alcalde Ordinario don Diego Manuel Farfán de los Godos y Sedamanos y de doña Josefa Ramos y Castillo, nietas del Teniente Coronel, Maestre de Campo, Fiel Ejecutor del Cabildo de la ciudad de Piura don Diego Manuel Farfán de los Godos y Espinoza de los Monteros y de María Bonifacia de Sedamanos; y bisnietas de don Manuel Farfán de los Godos y de Anna Espinoza de los Monteros. Tanto su abuelo como su bisabuelo eran de Sevilla, España, donde el abuelo heredó un Mayorazgo de su hermano Martín Farfán de los Godos y Espinoza de los Monteros.
Don José de Lama y Sedamanos, fue el iniciador de una línea familiar que se ha entroncado de feliz manera con la línea familiar de los Ramírez, siendo que los que compartimos, o que nuestros ancestros han compartido, el apellido De Lama, o Lama, somos un grupo muy considerable dentro de nuestro árbol familiar.
Información obtenida de:
1. Causa mortuoria de inventarios de los bienes que quedaron por fin y muerte del Regidor y Fiel Ejecutor don Diego Manuel Farfán de los Godos. 1783.
2. Registro de bautizo de don Diego Manuel Farfán de los Godos y Sedamanos. 1762.
3. Registro de bautismo de doña María Luisa Farfán de los Godos y Ramos. 1796.
4. Autos Ordinarios: Don José María Ramos con don José de Lama sobre liquidación de cuentas de su haber hereditario. 1822.
5. Árbol genealógico, por don Lorenzo de Garaycoa Raffo, genealogista ecuatoriano.
Por: Juvenal Ramírez Gallo

DON MIGUEL GRAU Y DON DIEGO DE LAMA, PRIMOS TERCEROS


Don Miguel Grau Seminario y don Diego de Lama Farfán de los Godos, descienden de don Miguel del Castillo y de doña Josefa Velásquez Tineo. Ambos son tataranietos y por ello, primos terceros:
Don Miguel Grau Seminario fue hijo de doña María Luisa Seminario del Castillo (Juan Manuel Grau y Berrío), nieto de doña María Joaquina del Castillo Talledo (Fernando Seminario y Jaime), bisnieto de don Miguel Serafín del Castillo Velásquez y Tineo (Juana de Talledo); y tataranieto de don Miguel del Castillo (Josefa Velásquez Tineo).
Don Diego de Lama Farfán de los Godos, es hijo de doña María Luisa Farfán de los Godos y Ramos (José de Lama y Sedamanos), nieto de doña Josefa Ramos del Castillo (Diego Manuel Farfán de los Godos y Sedamanos), bisnieto de doña Mariana del Castillo Velásquez y Tineo (Pedro Martín Ramos); y tataranieto de don Miguel del Castillo (Josefa Velásquez Tineo).
El tatarabuelo, don Miguel del Castillo de los Ríos, fue hijo del alférez real don Antonio del Castillo y de doña María Manuela de los Ríos y Enríquez de la Peña. Fue juez de fierro, ganado y aguas del cabildo de Piura en 1745 y posteriormente alcalde. Casado con doña Josefa Velásquez Tineo y García, que fue hija del capitán José Velásquez y Tineo; y de doña María Tomasa García de Saavedra. Don José Velásquez y Tineo fue también alcalde de Piura.
El bisabuelo de don Miguel Grau, don Miguel Serafín del Castillo Velásquez y Tineo fue hermano de doña Mariana del Castillo Velásquez y Tineo abuela de don Diego de Lama. Fueron hermanos también de Silvestre Antonio del Castillo Velásquez y Tineo, presbítero, que fuera dueño de casa tina y hacienda de Tambogrande; y de don Diego del Castillo Velásquez y Tineo, presbítero, cura de Huancabamba. Don Miguel Serafín del Castillo Velásquez y Tineo fue dueño de la hacienda de Somate entre 1780 y 1803 y de Huangalá, regidor de Piura en 1779, 1790 y 1810, escribano en 1780 y alcalde en 1803. Doña Mariana del Castillo Velásquez y Tineo, fue casada con el Teniente Coronel don Pedro Martín Ramos español de Medina Sidonia (Cádiz) hijo de Pedro Ramos y Juana Velásquez, en 1813 compró Poechos.
La abuela de don Miguel Grau, doña María Joaquina del Castillo y Talledo fue prima hermana de doña Josefa Ramos del Castillo, abuela de don Diego de Lama. Doña María Joaquina del Castillo y Talledo fue hija de don Miguel Serafín del Castillo Velásquez y Tineo y de doña Juana de Talledo y Velásquez Tineo. Doña Juana, hija de don Juan Antonio Talledo de la Rumia y de doña María Velásquez Tineo y García de Saavedra, fue también hermana de don José Miguel del Castillo y Talledo abogado desde 1798 por la Universidad Mayor, Real y Pontificia de San Marcos, en 1814 diputado por Trujillo a las Cortes Ordinarias y nombrado en 1816 Oidor de la Audiencia de Santa Fe. Una hermana de doña María Joaquina llamada María Paula del Castillo y Talledo se casó con don Antonio Cortez Fuentes Zorrilla de la Gándara y fue madre del “Lancero inmortal de Junín” don Miguel Cortez del Castillo.
Tomado de los trabajos de Alejandro Reyes Flores “Haciendas y Comerciantes” y de Reynaldo Moya Espinoza “Grau el Peruano del Milenio” y de información propia de testamentos, registros parroquiales, eclesiásticos y otros.
Publicado primero en el grupo de Facebook “DE LAMA” el 21 de julio de 2020.

JOSE HERMENEGILDO RAMÍREZ DUARTE (José Hermenegildo Ramírez de Arellano y Duarte, hijo de Francisco Ramírez de Arellano y Baldés de Monteneg...